Ambassadeur Egisto Salvi * Italie
RELIGIONE E RELIGIOSI
L’universo si è fatto da solo o lo ha creato qualcuno? L’uomo, da sempre, ha pensato all'esistenza d’un essere superiore. In tempi antichi il dio dell’uomo era: il sole, la luna, gli animali... poi nel corso dei millenni nacquero i finti dèi umani, i quali diedero origine alle scritture o “Bibbie” dette anche sacre, ma potrebbero anche essere collezioni di leggende primordiali che hanno condizionato o trascinato religiosi fino ad oggi. Le religioni oggi si contano a migliaia, ma quale sarà quella giusta? Se solo una è giusta, miliardi di persone saranno sottoposte a giudizio divino, e come se la caveranno? Nessuno può conoscere la volontà divina; però la ragione, grande dono della natura, fa pensare che il giudizio di Dio è pietà, perdono, compassione. Il paradiso è per tutti, ma poiché Religione equivale spesso anche a confusione, anche gli atei grideranno vittoria nel regno della gloria.
*
RELIGION ET RELIGIEUX L'univers s'est fait est-ce que quelqu'un l'a créé? L'homme a toujours pensé à l'existence d'un être supérieur. Dans les temps anciens, le dieu de l'homme était : le soleil, la lune, les animaux... puis au fil des millénaires ils sont nés les faux dieux humains, qui a donné lieu aux écritures ou "Bibles" aussi appelées sacrées, mais ils pourraient aussi être recueils de légendes primordiaux qui ont conditionné ou traîné religieux à ce jour. Les religions sont comptées aujourd'hui par milliers, mais laquelle sera le bonne ? Si une seule a raison, des milliards de personnes seront soumis au jugement divin, et comment s'en sortiront-ils ? Personne ne peut connaître la volonté divine ; mais la raison, grand don de la nature, fait penser que le jugement de Dieu est pitié, pardon, compassion. Le paradis est pour tout le monde, mais en tant que religion équivaut souvent à la confusion aussi, même les athées crieront victoire dans le royaume de gloire.
RELIGION AND RELIGIOUS The universe was made did someone create it? The man has always thought to the existence of a higher being. In ancient times, the god of man was: the sun, the moon, the animals... then over the millennia they were born false human gods, which gave rise to the writings or "Bibles" also called sacred, but they could also be collections of legends primordial which have conditioned or dragged religious to this day. Religions are counted today thousands, but which one will be the right one? If only one is right, billions of people will be subject to divine judgment, and how will they get out of it? No one can know the divine will; but reason, great gift of nature, makes you think that the judgment of God is pity, forgiveness, compassion. Heaven is for everyone, but as a religion often equates to confusion too, even atheists will cry victory in the realm of glory.
RELIGIÃO E RELIGIOSO O universo foi feito alguém criou? O homem sempre pensou à existência de um ser superior. Nos tempos antigos, o deus do homem era: o sol, a lua, os animais... então ao longo dos milênios eles nasceram falsos deuses humanos, que deu origem aos escritos ou "Bíblias" também chamadas sagradas, mas também podem ser coleções de lendas primordiais que condicionaram ou arrastado religioso até hoje. As religiões são contadas hoje milhares, mas qual será o certo? Se apenas um estiver certo, bilhões de pessoas estará sujeito ao julgamento divino, e como eles vão sair disso? Ninguém pode conhecer a vontade divina; mas a razão, grande dom da natureza, faz você pensar que o julgamento de Deus é piedade, perdão, compaixão. O céu é para todos, mas como religião muitas vezes equivale a confusão também, até os ateus vão gritar vitória no reino da glória.
РЕЛИГИЯ И РЕЛИГИОЗНЫЕ Вселенная была создана кто-то создал? Человек всегда думал к существованию высшего существа. В древности богом человека был: солнце, луна, животные... потом на протяжении тысячелетий они рождались ложные человеческие боги, что породило сочинения или «Библии», также называемые священными, но они также могут быть сборники легенд первичные, которые обусловили или притащили религиозного по сей день. Сегодня учитываются религии тысячи, но какой из них будет правильным? Если только один прав, миллиарды людей будет подвергнут божественному суду, и как они будут выходить из него? Никто не может знать божественную волю; но разум, великий дар природы, заставляет вас думать, что суд Божий жалость, прощение, сострадание. Небеса для всех, но как религия часто также приравнивается к путанице, даже атеисты будут кричать о победе в царстве славы.